Помимо стандартных планшетов, предназначенных для разностороннего использования, на рынке есть устройства с узкой специализацией. XPPen Magic Note Pad позиционируется как электронный блокнот, инструмент для художников, дизайнеров и всех, кто создает контент с помощью стилуса. Но насколько удачно реализована эта концепция?
Устройство доступно в единственной комплектации с флэш-памятью 128 ГБ без модуля LTE. В России цена варьируется от 24 до 48 тысяч рублей. За рубежом на старте продаж (в начале года) его стоимость составляла $440, что эквивалентно примерно 36 тысячам рублей.
Рассмотрим технические характеристики модели и сравним их с характеристиками конкурентов. Найти таковых довольно сложно, поэтому для сравнения взяли Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition с экраном схожего размера и матовым покрытием, также имеющий в комплекте стилус.
Технические характеристики
| XPPen Magic Note Pad (MNP1095) | Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition | |
|---|---|---|
| Экран | IPS, 10,95″, 1920×1200 (206 ppi) с частотой обновления 90 Гц и матовым покрытием | IPS, 11,5″, 2800×1840 (291 ppi) с частотой обновления 144 Гц и матовым покрытием |
| SoC (процессор) | Процессор MediaTek Helio G99 (MT8781) имеет восемь ядер, два с частотой 2,2 ГГц и шесть – меньшей. | Процессор Kirin 9000WL оснащен 8 ядрами с 12 потоками и архитектурой 2+6+4, работающей на частоте до 2,5 ГГц. |
| Оперативная память | 6 ГБ | 8 ГБ |
| Флэш-память | 128 ГБ | 256 ГБ |
| Поддержка карт памяти | нет | нет |
| Разъемы | Интерфейс USB 2.0 (разъём USB-C), позволяющий подключать внешние носители информации. | USB 3.2 Gen1 с разъемом USB-C, совместимый со внешними накопителями. |
| Камеры | фронтальная (13 Мп, видео 1080р) | Основная камера имеет разрешение 8 мегапикселей и снимает видео в формате 1080p. Задняя камера оснащена датчиком на 13 мегапикселей и записывает видео с разрешением 1080p при 30 кадрах в секунду. |
| Интернет | Wi-Fi 5 | Wi-Fi 6 |
| Авторизация | нет | распознавание лица |
| Поддержка обложки-клавиатуры / стилуса | Только обложка, прилагается / Есть обложка в комплекте. | есть (в комплекте) / есть (в комплекте) |
| Операционная система | Android 14 | Huawei HarmonyOS 4.2 |
| Аккумулятор | 8000 мА·ч | 8800 мА·ч |
| Габариты | 259×182×7 мм | 261×177×6,2 мм |
| Масса | 495 г | 510 г |
Хотя средняя цена XPPen Magic Note Pad сопоставима с ценой Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition в российских магазинах, по техническим характеристикам XPPen уступает Huawei. Тем не менее наличие сервисов Google может быть преимуществом для некоторых пользователей, выбирающих XPPen.
Производитель считает, что устройство занимает свою нишу на рынке и у него есть отличия от соперников.
Мы уделяем внимание планшету X-Paper с тремя режимами цветовой гаммы: «Чернильная бумага», «Светлый цвет» и «Природный цвет». Частота обновления экрана — 90 Гц, а стилус имеет 16 тыс. уровней давления, что обеспечивает гладкость отображения и письма. Данный планшет отличается от комплексных моделей, таких как предложения Huawei, предоставляя иной пользовательский опыт и фокусируясь на конкретных задачах. Отличием от Huawei является технология рукописного ввода, позиционирование на рынке и категории продуктов. Мы реализуем цифровой рукописный ввод с помощью технологии EMR. Таким образом, продукция XPPen и Huawei удовлетворяет различным потребностям пользователей и не является прямым конкурентом на рынке.
Проверим работу устройства в деле.
Упаковка, комплектация и аксессуары
Устройство находится в привлекательном и достаточно компактном картонном контейнере.
В комплекте: само устройство, фирменная обложка для планшета с двух сторон, стилус X3 Pro Pencil 2, два запасных стержня к нему, зарядное устройство, кабель USB-C — USB-C, краткое руководство пользователя (на английском) и гарантийный талон.
ЗУ обеспечивает зарядку мощностью до 20 Вт (5 В 3 А или 9 В 2,22 А или 12 В 1,67 А). Не исключено, что планшет не сможет принять эти 20 Вт от сторонних блоков питания: при использовании ЗУ Supervooc (Realme) мощностью 80 Вт и зарядки Huawei мощностью 22,5 Вт шла медленная зарядка. Однако ЗУ от MacBook Pro мощностью 30 Вт подошло — планшет отобразил информацию о быстрой зарядке.
Обратим внимание на чехол. В закрытом виде с планшетом внутри выглядит следующим образом.
Выпуклость устройства служит встроенным футляром для стилуса. Это решение, возможно, не идеальное: оно смотрится необычно и неудобно в портфеле, но единственно возможное при стремлении не увеличивать габариты и избегать сложностей с отсоединением стилуса (например, если бы он крепился магнитом снаружи).
Чехол приятный на ощупь, бархатистый, не собирающий отпечатков пальцев и, скорее всего, устойчивый к появлению потертостей и других дефектов. В качестве минуса можно отметить, что он не предусматривает установки планшета на стол в любом положении (кроме простого положения плашмя). Задняя часть обложки ровная без сгибов.
Отсутствие комплектной клавиатуры значительно сужает область применения устройства. Производитель же позиционирует его как инструмент для работы с помощью стилуса, не претендуя на универсальность.
Что же представляет собой данный стилус? Оба элемента: само устройство и наконечник выполнены из пластика. Длинная кнопка (выглядит как качелька, но срабатывает только в одну сторону) переключает стилус в режим ластика. Однако это работает не во всех программах. Производитель заявляет о поддержке X3 Pro Pencil 2 16384 уровней нажатия и подчеркивает мягкость наконечника. «Форма, напоминающая гелевую ручку, обеспечивает удобство письма. Мягкий наконечник стилуса лучше прилегает к поверхности дисплея, давая ощущение письма на бумаге» — говорится на официальном сайте.
Мы до конца не разобрались, что именно подразумевается под мягкостью наконечника. Сам кончик не гнется и не сжимается. Возможно, речь идет о том, что при вертикальном давлении стержень немного пружинит, вдавливаясь в корпус стилуса. В любом случае, использование приятное и напоминающее ручку. Однако утверждать, что это радикально лучше, чем у конкурентов, мы не можем.
Рассмотрим далее внешний вид планшета.
Дизайн
Внешний вид планшета необычен из-за выступающей слева (при портретной ориентации) зоны для стилуса. Именно это придает устройству характерный облик. Поскольку современные планшеты порой трудно отличить друг от друга, глядя на них спереди (черный экран, узкая рамка), XPPen предлагает радикальный подход.
Часть устройства, выступающая вперёд, изготовлена из серебристого пластика и обладает немалыми размерами. При учёте лишь светового участка, исключая тёмную область вокруг дисплея, ширина обрамления составит примерно 15 миллиметров.
С остальных сторон окантовка имеет значительный размер: примерно 4 мм. Если учесть еще мертвую зону под стеклом (7-8 мм), то получается, что соотношение площади экрана и общей площади фронтальной поверхности не самое благоприятное.
Тем не менее, всё это придает планшету свою особенность. Толстую часть рамки удобно держать в руках, что также важно.
Задняя сторона устройства абсолютно гладкая, без каких-либо деталей. Полностью серебристый пластик. Даже камеры нет — это еще один интересный ход. В самом деле: какая доля стоимости планшета уходит на тыльную камеру, особенно если она качественная (а нужна ли вам плохая?), и вообще нужна ли камера на планшете?
Здесь отсутствуют некоторые полезные элементы, например слот для карт памяти и сотовый модуль. Отсутствует также гнездо 3,5 мм для гарнитуры (хотя данная функция уже неактуальна, всё же мы идем против трендов, поэтому могли бы быть более последовательны). Единственный разъем — USB-C. Поддерживает внешние накопители, но скорость ограничена USB 2.0.
Кнопок здесь предостаточно, сверх обычного количества. Помимо привычных клавиш включения и регулировки громкости, имеется ещё одна специальная кнопка на верхней границе (в положении вертикальной ориентации, характерной для модели XPPen).
Фотография не передаёт, но глянцевая поверхность кнопки из-за своей фактуры кажется разноцветной. Это мелочь, но красиво. Не порадовало то, что на ощупь она почти такая же, как кнопка питания, и расположена очень близко к ней. Путаница неизбежна.
В чем смысл её присутствия? Это одна из особенностей XPPen. Нажатие на неё раскрывает меню X-Paper, которое предлагает три варианта цветовой схемы: «Естественный цвет», «Светлый цвет» и «Бумага для чернил».
Для понимания эффекта достаточно взглянуть на скриншоты ниже. Примечательно, что крайний правый скриншот не совсем точно отображает экранное изображение. На самом деле картинка является абсолютно черно-белой (в том числе иконки Яндекса и Календаря).
В режиме «Бумага» экран напоминает экраны электронных книг. Режим «Светлый цвет» находится между обычным режимом и режимом «Бумага».
Экран
Экраны планшета с диагональю 11,5 дюйма и разрешением 2800×1840 пикселей обеспечивают плотность точек в 291 ppi. Важное качество экрана — матовое стекло, которое влияет на характер изображения. Алексей Кудрявцев попытается ответить на вопрос: лучше ли это стекло, чем у MatePad Air PaperMatte Edition?
Экран имеет стеклянную лицевую панель с матовой поверхностью, устойчивой к царапинам. Матовость достигнута за счет травления поверхности стекла, а не наклеивания пленки, как обычно. По отражению объектов антибликовые свойства экрана, скорее всего, лучше, чем у экрана… Google Nexus 7 (2013) Экраны Nexus 7 не имеют дублирования отражённых объектов, что говорит о том, что между слоями (внешнее стекло и ЖК-матрица) нет воздушного промежутка (тип OGS — One Glass Solution). На внешней поверхности экрана возможно отсутствует специальное олеофобное покрытие, но несмотря на матовую поверхность, следы от пальцев удаляются легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла. Палец скользит по поверхности очень легко, что повышает комфорт при использовании планшета.
При выводе белого поля во весь экран При ручном регулировании яркости её максимум достигнут. 370 кд/м²Разрешенная яркость может показаться небольшой, однако благодаря отличным антибликовым качествам текст на экране будет удобочитаемым даже под прямыми солнечными лучами за пределами здания. 3 кд/м²В полной темноте можно понизить яркость до комфортного уровня. Автоматическая регулировка яркости по датчику освещенности (он находится на верхнем поле фронтальной панели при ландшафтной ориентации ближе к правому краю) работает в автоматическом режиме: при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается. Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости: пользователь может попытаться выставить желаемый уровень яркости. Если оставить все по умолчанию, то в полной темноте функция автояркости уменьшит яркость до… 3 кд/м² В полной темноте, в отличие от офиса с искусственным освещением. 550 лк) устанавливает на 110 кд/м² В условиях сильного освещения, аналогичных воздействию прямого солнечного света, увеличивает до… 370 кд/м² Получивший результат оказался недостаточным, по этой причине при слабом освещении немного повысили интенсивность света. В результате, для трех перечисленных условий, были получены следующие значения: 20, 110, 370 кд/м² Функция автоподстройки яркости функционирует корректно и предоставляет возможность настройки под личные потребности.
В этом планшете применена матрица типа IPS. Из-за матовой поверхности четкое изображение субпикселей не получилось увидеть.
Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.
Приблизительное увеличение показало хаотичное расположение мелких дефектов поверхности, которые создают матовое покрытие.
В этих изображениях дефекты заметно мельче субпикселей, но присутствует фокус на микродефектах и прыжок фокуса по субпикселям при изменении угла зрения, создавая слабо выраженный «кристаллический» эффект. В результате картинка кажется менее четкой, чем на экранах с зеркально-гладкой поверхностью.
В качестве сравнения покажем фотографии, где на экранах проверяемого планшета и Nexus 7 отображены одинаковые картинки. Яркость экранов поначалу настроена приблизительно на . 200 кд/м²…а цветной баланс в камере установлен вручную на 6500 К.
К экранам перпендикулярно — белое поле (профиль). Яркая):
Белое поле имеет приятную однородность по яркости и цвету.
И тестовая картинка (профиль Яркая):
Цветопередача на экранах этого планшета весьма реалистична, но цветовой баланс варьируется между устройствами. Фотография… не может Служит надёжным источником информации о качестве цветопередачи, но приводится лишь как пример.
Это связано с тем, что светочувствительность матрицы фотоаппарата отличается от восприятия цвета человеком.
Изображения предоставлены при включенном аккаунте. Яркая в настройках экрана, всего их четыре:
Профиль Естественная Цветы стали более яркими из-за большего контраста, а края объектов стали четче.
Профили Насыщенная и sRGB — тоже, что и Яркая и ЕстественнаяВ результате появилась функция регулировки цветового баланса.
При прямом взгляде равномерность черного поля экрана хорошая. Углы обзора хорошие: цвета не меняются существенно даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и не происходит инвертирования оттенков. При диагональном отклонении черное поле сильно высветляется, но остаётся условно нейтрально-серым (так воспринимают глаза). Яркость изображения при отклонении от перпендикуляра снижается заметно быстрее, чем в случае Nexus 7.
Разрешающая способность (примерно в центре экрана) по современным нормам достаточно высока – около 1400:1. Время реакции при переключении чёрный-белый-чёрный равно… 23 мс (13 мс вкл. + 10 мс Переход между оттенками серого с интенсивностью 25% и 75% в целом занимает… 34 мс.
На экране доступен режим работы с усиленной яркостью. 90 Гц частотой обновления. В режиме 90 Гц Прокрутка меню стала более гладкой.
Гамма-кривая, построенная по 32 точкам с равным интервалом оттенка серого, не показала завала ни в светах, ни в тенях. Значение аппроксимирующей степенной функции равно 2,23, что близко к стандартному значению 2,2. В свою очередь, реальная гамма-кривая мало отклоняется от степенной зависимости.
В устройстве предусмотрена динамическая настройка яркости подсветки, которая зависит от характера отображаемого изображения: при выводе темных изображений яркость снижается. В результате полученная зависимость яркости от оттенка (гамма-кривая) не полностью совпадает с гамма-кривой статичного изображения, так как измерения проводились при последовательном выводе оттенков серого на весь экран. По этой причине ряд тестов — определение контрастности и времени отклика, сравнение засветки черного под углами — мы выполняли (как всегда) при отображении специальных шаблонов с постоянной средней яркостью, а не однотонных полей на весь экран. Изменение яркости невелико, поэтому данная настройка не является недостатком.
Цветовой охват близок к sRGB:
Спектры составляющих (то есть спектров чистого красного, зелёного и синего цветов) довольно четко разграничены.
В этом устройстве при выборе профилей Насыщенная и sRGB Можно изменить цветовой баланс, воспользовавшись регулятором оттенка на цветовом круге или выбрав один из трёх готовых профилей.
По умолчанию даже при выборе профиля sRGB цветовая температура высоковата — порядка 7000 К На белом фоне цвета не совсем соответствуют стандарту. После коррекции точки на круге, как на изображении выше, цветовой баланс становится приемлемым: цветовая температура приближается к стандартной. 6500 КΔE по большей части шкалы серого меньше 10, что для потребительского устройства является хорошим показателем. При этом цветовая температура мало изменяется от оттенка к оттенку серого — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. Самые темные области шкалы серого не учитываются, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.
Возможна привычная регулировка яркости синего цвета.
Разумеется нет никакой вредной синей компоненты и напряжения глазЭффект, вызванный синим светом, объясняется тем, что яркий свет может нарушать суточный ритм. iPad Pro с дисплеем 9,7 дюймаОднако всё можно решить снижением яркости до приемлемого минимума, не затрагивая цветовой баланс и не уменьшая вклада синего.
Подведём итоги: экран обладает малой максимальной яркостью (до…). 370 кд/м²Устройство имеет дисплей с неплохим полем зрения, но обладает великолепными антибликовыми свойствами, поэтому им как-то можно пользоваться вне помещения даже в солнечный летний день. В полной темноте яркость можно уменьшить до комфортного уровня (вплоть до). 3 кд/м²Допустимо применение режима автоматической настройки яркости, работающего корректно. К достоинствам дисплея относится отсутствие воздушной прослойки между слоями и мерцаний, хорошие гидрофобные свойства поверхности, а также режим с высокой частотой обновления ( ). 90 ГцЭтот экран обладает высокой контрастностью (1400:1), цветовым охватом, близким к sRGB, и приемлемым цветом после коррекции. К недостаткам относится низкая стабильность черного при отклонении взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана и относительно быстрое снижение яркости под углами. В целом качество экрана можно оценить как неплохое. Главной особенностью является матовая поверхность. Будет ли это достоинством или недостатком по сравнению с зеркально-гладкой поверхностью — зависит от сценариев использования планшета и предпочтений пользователя.
Производительность
Работает оно на процессоре MediaTek Helio G99 с восемью ядрами: двумя Cortex-A76 с частотой 2,2 ГГц и шестью Cortex-A55 — 2,0 ГГц. В качестве графического процессора выступает Mali-G57 MC2. Оперативная память составляет 6 ГБ. Это стандартный набор для бюджетного устройства. Проверим его возможности в тестах.
Рассмотрим сначала браузерные тесты производительности: Octane Benchmark, Kraken Benchmark и JetStream 2.
| XPPen Magic Note Pad (MediaTek Helio G99) |
Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition (Kirin 9000WL) |
|
|---|---|---|
| Octane 2.0 (баллы, больше — лучше) |
25657 | 35726 |
| Kraken Benchmark 1.1 (мс, меньше — лучше) |
1672 | 1114 |
| JetStream 2.0 (баллы, больше — лучше) |
83 | 100 |
XPPen Magic Note Pad проигрывает Huawei MatePad 11,5″S, хотя и незначительно.
| XPPen Magic Note Pad (MediaTek Helio G99) |
Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition (Kirin 9000WL) |
|
|---|---|---|
| Geekbench 6 Single-Core Score (баллы, больше — лучше) |
712 | 1177 |
| Geekbench 6 Multi-Core Score (баллы, больше — лучше) |
1901 | 3581 |
| Geekbench 6 Compute (баллы, больше — лучше) |
1269 | 2597 |
| AnTuTu v9 | 352220 | 510762 |
В сложных тестах картина аналогична, а различие порой ещё больше, чем в тестах для браузеров.
Теперь — GPU-тесты 3DMark.
| XPPen Magic Note Pad (MediaTek Helio G99) |
Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition (Kirin 9000WL) |
|
|---|---|---|
| Тестирование 3DMark в режиме Sling Shot Extreme | 2589 | Max |
| 3DMark (режим WildLife) | 1225 | 4468 |
Что ж, совсем печальная картина.
Последний игровой бенчмарк, который мы традиционно используем (GFXBenchmark), не работал корректно на Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition. Поэтому сравнение будет проводиться с более старой моделью — MatePad 11,5″ 2023 года.
| XPPen Magic Note Pad (MediaTek Helio G99) |
Huawei MatePad 11,5″ (2023) (Qualcomm Snapdragon 7 Gen1) |
|
|---|---|---|
| Тест GFXBenchmark с разрешением 1440р, на карте «Ацтекские руины» в режиме высокого качества вывода за кадром. | 5,5 fps | 15 fps |
| Тестирование графики GFXBenchmark, разрешение 1080р, уровень Azetc Ruins (без выключенного режима офскрина). | 14 fps | 41 fps |
| GFXBenchmark 1080p Car Chase Offscreen | 15 fps | 39 fps |
| GFXBenchmark 1440p Manhattan 3.1.1 Offscreen | 14 fps | 39 fps |
| GFXBenchmark 1080p Manhattan 3.1 Offscreen | 26 fps | 66 fps |
| GFXBenchmark 1080p Manhattan Offscreen | 57 fps | 92 fps |
Разница составляет два или три раза.
Производительности хватит на обычные задачи и те действия, для которых предназначен планшет (работа с ручкой — заметки, рисование). Запас мощности небольшой, и нельзя не заметить, что модель XPPen уступает конкурентам по цене.
Операционная система и ПО
Планшет функционирует под управлением операционной системы Android версии 14. Здесь доступны сервисы Google, в том числе Play Store, что является преимуществом.
Список предустановленного ПО, не являющегося частью стандартного Android, весьма мал и состоит в основном из фирменного приложения XPPen Notes — программы для рисования и создания заметок. На предоставленном нам на тестирование устройстве XPPen Notes была доступна в условно-бесплатной версии, где часть функций предлагалось приобрести (точнее, оформить на них платную подписку). На скриншоте ниже все функции, отмеченные маленькой короной, представляют собой платные опции.
При нажатии на них выскакивал вот такой экран.
Производитель гарантировал нам, что покупатели планшетов получат бессрочную бесплатную подписку на полную версию XPPen Notes.
Среди предложенных вариантов есть интересные, например, преобразование голосовых записей в текст. Однако интерфейс выглядит устаревшим и неудобным: длинный ряд мелких иконок наверху — неверное решение. Возможности рисования здесь весьма традиционны. Автор наброска, представленного ниже, отметил удобство работы стилусом и приятное прикосновение к матовому экрану. Всё же утверждать, что это сравнимо с рисованием на бумаге, было бы преувеличением.
На планшете установлена программа NXTVision. С ее помощью переключаются режимы экрана. При нажатии аппаратной кнопки появляется только меню режимов экрана, а при запуске приложения доступен более широкий спектр возможностей: ряд настроек меняет характер картинки, пусть и не столь радикально.
Планшет не оснащен модулем LTE и поддержкой спутниковой навигации. Беспроводная связь реализована только по стандарту Wi-Fi 5 (802.11ac), который в последнее время встречается преимущественно в бюджетных моделях, более продвинутые используют как минимум Wi-Fi 6.
Автономная работа и нагрев
Планшет оборудован несъемной батареей на 8000 мА·ч — показатель достаточный, но не рекордный. Узнаем, насколько долго планшет работает без подзарядки.
| XPPen Magic Note Pad (MediaTek Helio G99) |
Huawei MatePad 11,5″S PaperMatte Edition (Kirin 9000WL) |
|
|---|---|---|
| Тримерные игры, тестирование автономной работы графического процессора GFXBenchmark Manhattan / T-Rex (яркость 100 кд/м²). | работал некорректно | В течение шести часов двадцать пять минут против десяти часов сорок восемь минут в динозавре Т-Рекс. |
| Просмотр видео на YouTube или VK Video (яркость 100 кд/м²), округлённый результат. | 13 часов 40 минут | 15 часов 30 минут |
| Режим чтения, белый фон (яркость 100 кд/м²) | около 16 часов 45 минут | около 25 часов |
Результаты посредственные – ни хорошие, ни плохие.
Мы обычно тестируем производительность при нагреве с помощью программы Burnout Benchmark, но в этот раз программа выдавала неверные результаты.
Выводы
Идея устройства, ориентированного на конкретные функции, достойна внимания. Представленный вариант с различными цветовыми схемами тоже перспективен и реализован интересно. Это пригодится любителям чтения на планшете. Однако, помимо этого, в проекте присутствует ряд проблем и вопросов.
Характеристики не выделяют этот планшет чем-то особенным. Матовый экран встречался на планшетах Huawei, а сам дисплей там получше. Стилус можно приобрести к любому планшету, некоторые модели комплектуются им. Здесь чехол нельзя использовать в качестве подставки, а штатной клавиатуры нет. Приложение XPPen Notes хорошее (при условии полнофункциональной версии), но есть достойные аналоги, в том числе бесплатные. Переключение режимов экрана аппаратной кнопкой — это может быть важным аргументом для кого-то? Как заявляет производитель, планшет предназначен для тех, кому нужно много рисовать по экрану стилусом и кто оценит взаимодействие фирменных стилусов с матовой поверхностью.
Стоимость планшета в России непостоянная, но всегда высокая. Официальный ценник — 299 долларов, предлагают заказывать на AliExpress. Для обычного пользователя, интересующегося матовым, «бумажным» экраном, покупка имеет смысл только при существенно более низкой цене, чем у планшетов Huawei серии PaperMatte Edition.