DigitalArtSpace

Использование ирригаторов полости рта набирает популярность: одни приобретают их по рекомендации специалиста, другие — по совету знакомых. Выбор зависит от индивидуальных нужд, и сейчас мы рассмотрим, какие возможности предлагает покупателю Polaris PWF 1005T.

Характеристики

Производитель	Polaris
Модель	PWF 1005T
Тип	ирригатор для полости рта
Страна производства	Китай
Гарантия	3 года
Срок службы*	3 года
Давление струи	206—827 кПа
Мощность	5 Вт
Частота пульсации	1400—1800 импульсов в минуту
Емкость резервуара	350 мл
Режимы работы	4
Влагостойкость	IPX7
Количество пользователей	1
Виды насадок	в комплекте: 2 стандартные, 1 ортодонтическая, 1 пародонтологическая и 1 насадка для языка
Таймер	2 минуты
Дополнительно	чехол для транспортировки, кабель USB-С, адаптер
Вес	260 г
Габариты (Ш×В×Г)	75×220×85 мм
Длина сетевого кабеля	60 см
Длина шланга	нет
Стоимость	от 5 тысяч рублей на момент публикации обзора

* Несмотря на то, что это не гарантия неизбежного поломки, после истечения указанного периода производитель больше не отвечает за работоспособность устройства и может отказать в его ремонте, даже на платной основе.

Комплектация

Ирригатор Polaris PWF 1005T был получен для тестирования в фирменной упаковке Polaris – прочной коробке из черного картона. Компания Polaris уделяет большое внимание оформлению своей продукции, и все компоненты прибыли в узнаваемой и привычной комплектации. Отличием стало наличие магнитного замка, удерживающего крышку на одной из боковых панелей. Она открывается легким, обдуманным движением вбок и вверх, наподобие крышки пианино.

На боковых стенках корпуса серебристой краской нанесено наименование бренда и размещен знак сертификации. На лицевой, верхней панели крышки тем же серебристым цветом обозначено изображение устройства, наименование бренда и описание «портативный ирригатор», выполненное на английском языке.

На обратной стороне упаковки содержится максимально полный объем информации: в верхней части – название бренда, выполненное серебристым тиснением, знак гарантии и графические схемы, демонстрирующие основные преимущества устройства. Краткие технические характеристики указаны тремя языками – русским, английским и казахским – небольшим белым шрифтом. В нижней части расположены штрихкоды, юридические данные и QR-код, который перенаправляет на сайт компании.

Чтобы обеспечить большую надёжность, в коробку установлен небольшой упор. Все компоненты устройства упакованы в отдельные полиэтиленовые пакеты. Упаковка выполнена аккуратно и элегантно, без излишеств, броских элементов. Внешний вид солидный и презентабельный, располагает к себе. В частности, при транспортировке верхняя часть коробки с левой лицевой стороны была повреждена. Даже эта случайность не ухудшила впечатление от распаковки прибора.

В комплект ирригатора входит:

• ирригатор
• насадки — 5 шт.
• шнур USB-С
• адаптер
• тряпичный чехол для хранения и транспортировки прибора
• руководство по эксплуатации, памятка по уходе, рекламка

На первый взгляд

Достать прибор из упаковки было приятно – это хорошее начало знакомства, когда сама упаковка доставляет удовольствие. Polaris PWF 1005T изготовлен из пищевого пластика двух цветов: матового белого корпуса и прозрачной, сероватой ёмкости для воды. Пластик ёмкости, насадок и корпуса прибора отличается внешне, но все элементы одинаково приятно держать в руках.

Внешний вид ирригатора достаточно привычен; в профиль он напоминает очертания платья, выполненного по старому фасону, где расширенная нижняя часть емкости сужается к корпусу устройства. Верхняя область имеет слегка увеличенную площадь, создавая подобие рычага. Конструкция подсказывает, каким образом удобнее держать прибор в руке.

Чехол, входящий в комплект, представляет собой глубокий прямоугольник, выполненный из прорезиненной ткани. Он прошит двумя швами, а сверху предусмотрена возможность стягивания с помощью веревочек. На одной из сторон нанесено наименование бренда серебристым, слабовыраженным тиснением, а сам чехол имеет бежево-серый или холодный бежевый цвет, который не собирает отпечатки пальцев. Первоначально от чехла исходил кратковременный запах, напоминающий резину, но со временем он исчез.

Заливной люк находится в нижней задней части емкости, представляет собой достаточно широкий отсек, открывающийся сверху вниз без значительных усилий. Для удобства отсоединения емкости от устройства, рядом с разъемом для зарядки нанесены подсказки в виде значков закрытого и открытого замка. Удерживая верхней частью ирригатора, резервуар поворачивается плавным движением вправо и при этом тянется вниз. Случайно отсоединить емкость не получится, а для качественной очистки и сушки необходимо ее освобождать.

Место для хранения насадок на ирригаторе находится в верхней части корпуса, как и кнопка их фиксации. Перед тем, как присоединить любой из четырех типов насадок, требуется нажать на кнопку, что обеспечивает защиту насадок и самого устройства. Установка и снятие насадок не вызвали проблем, для обоих процессов требуется небольшое, но заметное усилие.

На лицевой панели, сверху вниз, находятся: кнопка для установки и снятия насадок, кнопка включения, кнопка управления режимами и интенсивностью. Ниже расположены индикаторы режимов, индикатор уровня заряда батареи, а также четыре индикатора интенсивности напора, расположенные в ряд. Индикация активируется только при работе устройства. У кромки, рядом с емкостью, нанесено наименование бренда.

На стенках прозрачного бака белым цветом обозначены метки, показывающие уровни в 300, 200 и 100 миллилитров. Эти отметки точно соответствуют фактическому объему жидкости. Объем бака превышает 300 мл, так как при измерении было установлено, что в нем остается еще 50 мл свободного пространства. Хотя мы не считаем необходимым заполнять бак полностью, такая возможность существует.

Расположение разъема для подключения зарядного устройства, как и обычно, находится на корпусе прибора, вблизи соединения с резервуаром для жидкости. Если вы ранее использовали ирригаторы, то без труда найдете его в этом месте. Разъем закрыт резиновой крышкой, соответствующей цвету устройства. В комплекте поставки предусмотрен адаптер и короткий кабель. Зарядка ирригатора осуществляется через кабель USB-С, производитель гарантирует полную зарядку за 3-4 часа. Точное время зарядки определить сложно, поскольку при первом подключении к сети устройство было оставлено на ночь, после чего оказалось полностью заряженным. Более двух недель оно уверенно работало без необходимости дополнительной подзарядки.

Polaris PWF 1005T практически не ощущается в руках, даже когда наполнен до краев, он не доставил неудобств ни ученику первого класса, ни его ворчливой тетушке с больной кистью, ни пожилому отцу семейства. По мнению ребенка, бутылка «милая» и «прикольная». Тетушка отметила, что она «приятная».

Аккумулятор устройства расположен внутри корпуса и надёжно защищён. Бренд неоднократно указывает в инструкции, что это не позволяет его заряжать непосредственно в душе, погружать в воду, замачивать или мыть в посудомоечной машине. Степень влагозащиты составляет IPX7, что является стандартным показателем для многих современных ирригаторов и позволяет использовать прибор в ванных комнатах. Устройство предлагает 4 режима работы и 4 уровня интенсивности струи. Перед тем, как экспериментировать с настройками, рекомендуется проконсультироваться со своим стоматологом, и начинать лучше с минимальной степени. В руководстве пользователя Polaris PWF 1005T это указано, а также описаны признаки, свидетельствующие о неблагоприятном воздействии прибора: кровоточивость дёсен, болезненные ощущения во время использования и т. д.

В комплекте ирригатора предусмотрено четыре вида насадок, в том числе две стандартные. Таким образом, общее количество насадок в наборе составляет пять штук. Каждый тип насадок имеет определенное назначение и отличается формой, что подробно описано в инструкции – они вполне соответствуют традиционным решениям для устройств подобного рода. Стандартные насадки предназначены для ежедневной гигиены, ортодонтическая – для ухода за мостовидными конструкциями, брекетами и коронками. Пародонтологическая насадка с мягким наконечником используется для деликатной очистки десенного края, исключительно по рекомендации специалиста. Насадка для очистки языка – дополнительный элемент, предназначенный для удаления налета и освежения дыхания. В соответствии с рекомендациями, все насадки должны использоваться индивидуально и подлежат замене через полгода эксплуатации, на сайте производителя легко найти подходящие аналоги.

Ирригатор успешно прошел испытание на герметичность, которое стало забавным развлечением для первоклассника. При заполнении резервуара и установке насадки устройство заметно раскачивается, вибрирует и наклоняется. Мы интенсивно потрясли его, несколько раз удерживали в выключенном состоянии с насадкой, направленной вниз, более минуты – ни одной капли не пролилось. Первое использование показало, что установка, сборка, применение и наполнение прибора соответствуют общепринятым стандартам для ирригаторов, и не вызвали у нас каких-либо сложностей. Принцип работы с ним также кажется понятным: прибор наклоняется, направляется к зубам, рот немного прикрывается, и струя воды направляется к деснам и зубам таким образом, чтобы жидкость стекала вниз. Практический опыт показывает, что со временем каждый пользователь находит наиболее удобное положение и способ использования ирригатора.

На устройстве присутствует стандартная информационная наклейка, содержащая сведения о его основных технических параметрах, модели и стране производства – Китайской Народной Республике.

Инструкция

Руководство пользователя для Polaris PWF 1005T оформлено в соответствии с фирменным стилем компании. Это брошюра небольшого формата, состоящая из 27 страниц с черной обложкой. На обложке размещены название бренда, модель, ее схематичное изображение, а также QR-код, ведущий на сайт производителя. В случае утери оригинального руководства, его можно будет найти и скачать на сайте.

В тексте содержится информация на русском и казахском языках, которая повторяет одни и те же сведения. Структура документа выстроена по стандартным разделам, включающим общую информацию, инструкции по безопасности, область применения, комплектацию, описание прибора, подготовку к работе, правила эксплуатации, очистку, уход, хранение и транспортировку, описание неисправностей, технические характеристики, сведения о сертификации и гарантийные обязательства.

Все разделы составлены лаконично, понятно и по существу. Инструкции по безопасному использованию достаточно детализированы: не допускайте попадания воды на прибор, используйте для зарядки сухое место, избегайте ударов о края, не роняйте, берегите шнур от повреждений, используйте только питьевую воду для заполнения резервуара, любое случайное включение аннулирует гарантию. Отдельно указано, что ирригатор не предназначен для использования в медицинских целях и не заменяет визита к стоматологу, который рекомендуется осуществить перед приобретением устройства.

Для оптимальной работы устройства рекомендуется использовать только фирменные насадки, не отпускать включенный прибор из рук и не подвергать его мытью в посудомоечной машине – и другие меры предосторожности, которые, очевидно, не всегда понятны и не всем. К примеру, одна из покупательниц потребовала разъяснений относительно того, почему бывший в употреблении прибор нельзя хранить в неотапливаемом пространстве. В итоге ее направили к учебнику физики.

В инструкции содержится детальная схема устройства, демонстрирующая расположение кнопок, индикаторов и люка. Описаны и проиллюстрированы насадки, а также подробно изложены режимы и уровни интенсивности. Дополнительная схема размещена в разделе «подготовка к работе», небольшие иллюстрации включены в разделы «эксплуатация», «процедура очищения полости рта», «чистка и уход за устройством».

В манифест также вошла привычная таблица с инструкциями по решению проблем, а завершает раздел на русском языке подробная глава, посвященная гарантийным обязательствам производителя.

В комплекте с прибором также присутствует одностраничная листовка, выполненная на плотной, глянцевой бумаге белого цвета. Это фирменное дополнение от бренда, представляющее собой памятку «уход за ирригатором в формате вопросов и ответов». Часть информации уже была представлена в инструкции, однако ответы на вопросы изложены более подробно. К примеру, даются рекомендации по выбору подходящей воды. Некоторые вопросы появляются впервые, например, допустимо ли использовать воду, которая осталась в резервуаре после предыдущей чистки. Здесь же указано, что дедушка регулярно поступает именно так. Ответ: нет, и оставлять воду в ирригаторе не рекомендуется.

Управление

На лицевой стороне прибора расположена панель управления, включающая в себя две кнопки. Верхняя кнопка, имеющая стандартную маркировку, отвечает за включение и выключение устройства. Панель изготовлена из пластика, соответствующего общему цвету и материалу корпуса, и имеет тактильно выделенную, незаметную фактуру.

Нижняя кнопка отвечает за выбор режимов и настройку их интенсивности. Доступно четыре режима:

• Начальный уровень жесткости — «Soft», который производитель советует для первичного знакомства с устройством
• Normal означает нормальный, что по сути является основным
• Strong – это эффективное средство для очистки мостов, коронок и брекетов
• Pulse — это импульсный эффект, независимо от его значения (в инструкции он описывается как массаж десен)

Импульсные модели отличаются наибольшим уровнем шума, сопровождаемым постоянным звуком. Кроме того, подача воды происходит прерывистыми потоками, что также влияет на и увеличивает уровень шума.

Управление осуществляется с помощью нижней кнопки, элементы расположены вертикально и имеют информационные обозначения. Прибор сохраняет предыдущий выбранный режим; при совместном использовании рекомендуется помнить об этом.

Для корректировки уровня интенсивности требуется немного больше усилий: необходимо удерживать нижнюю кнопку более восьми секунд. Ребенок не мог выполнить это задание и расстраивался, а дедушка игнорировал подсказки внизу и рекомендацию изменить интенсивность.

Прибор оснащен функцией автоматического отключения: через 2 минуты ирригатор самостоятельно прекратит работу. Рекомендуется заранее определить желаемый режим и уровень интенсивности, поскольку изменение настроек после включения устройства будет затруднено.

Эксплуатация

Мы настолько часто говорим о традиционности этого прибора, что испытываем некое смущение. Однако, подготовка ирригатора к использованию не имеет отличий от привычного процесса. Сначала извлекаем прибор из упаковки, затем споласкиваем его и протираем мягкой тканью, после чего полностью заряжаем, устанавливаем необходимую насадку, получаем консультацию у врача, выбираем режим и, по возможности, начинаем с минимальной интенсивности.

Занимаем комфортное положение, помещаем прибор в рот и используем его. Режим и интенсивность воздействия выбираются с помощью нижней кнопки, для начала процедуры достаточно нажать один раз на кнопку пуска.

Воду в емкость следует заливать через люк, при этом для данной модели, как и для любой другой, не предусмотрены рекомендации по необходимости заполнения до самого верха. Резервуар наполняется очень быстро, и при необходимости эту операцию можно повторить. Объем используемой воды сильно варьируется: молодому специалисту сложно добиться нужного результата, а опытный сотрудник может заполнить емкость дважды.

Мы используем исключительно питьевую воду, предварительно прокипяченную и комфортную по температуре. После использования остатки воды необходимо сливать, чтобы в приборе не оставались жидкости и испарения. Для этого, например, можно на короткое время включить ирригатор, направив его в раковину.

Чтобы устройство оставалось гигиеничным и продолжало эффективно работать как можно дольше, емкость и насадку следует промыть и высушить. Хранить их можно и в ванной комнате, но при этом они должны быть сухими и пустыми. Если в резервуаре остаются капли, его можно открутить и слить остатки, а также протереть.

Для транспортировки устройство помещается в чехол после снятия насадки. Оно достаточно компактно и легкое, хотя для путешествий мы бы предпочли более компактные варианты.

Уход

Инструкция содержит подробные рекомендации по уходу, а также ответы на часто задаваемые вопросы в отдельной памятке. После каждого применения необходимо тщательно промывать устройство и удалять остатки воды, так как они могут негативно повлиять на его работу. Один ребенок случайно продемонстрировал последствия игнорирования этого правила на другом ирригаторе – застоявшаяся вода выглядит неэстетично. Кроме того, пластик не переносит влажность, а бережный уход положительно сказывается на его долговечности.

Для очистки устройства производитель советует использовать лимонную кислоту: необходимо растворить 1 чайную ложку кислоты в 200 мл теплой воды, залить раствор в резервуар и включить прибор. После этого следует протереть его мягкой тканью, смоченной в том же растворе. Повторять эту процедуру не более 1-2 раза в течение полугода, а также регулярно заменять насадки.

Для дезинфекции насадок производитель советует помещать их на 10 минут в раствор перекиси водорода концентрацией 3% или в раствор хлоргексидина с концентрацией 1%. При наличии возможности насадки эффективно дезинфицируются с помощью ультрафиолетового или ультразвукового очистителя.

Ирригатор следует хранить в сухом, хорошо проветриваемом месте, вдали от источников тепла. При транспортировке необходимо соблюдать осторожность, избегая ударов, падений и оставляя устройство без присмотра. Производитель советует использовать ирригатор для самостоятельной чистки зубов детям только после достижения восьмилетнего возраста. Первокласница выразила удивление этому ограничению, хотя ее родители понимают причины. Как и кот.

Наши измерения

Ирригатор Polaris PWF 1005T отличается относительно низким уровнем шума, достигающим 67 дБА при максимальном давлении струи воды. Наибольший шум при работе наблюдается в пульсирующем режиме.

Потребление при зарядке — менее 5 Вт.

Объём резервуара составляет 350 мл, и он вмещает указанное количество воды.

В представленной таблице отображены результаты наших измерений. Тестирование прибора проводилось с резервуаром, заполненным на 200 мл, и затем на 300 мл, используя стандартную насадку при минимальной интенсивности во всех режимах:

Режим работы	Время работы (200 мл)	Время работы (300 мл)
Soft	1 минута 16 секунд	1 минута 47 секунд
Normal	1 минута 3 секунды	1 минута 33 секунды
Strong	57 секунд	1 минута 19 секунд
Pulse	1 минута 23 секунды	2 минуты 3 секунды

Прибор должен автоматически отключаться через 2 минуты благодаря таймеру, что подтверждено результатами тестов. Для проверки работы в пульсирующем режиме потребовалось повторное включение устройства после его отключения.

Выводы

Ирригатор Polaris PWF 1005T полностью соответствует заявленным характеристикам, он обладает приятным дизайном, выглядит элегантно, отличается устойчивостью и имеет вполне компактные размеры. В течение двух недель тестирования он не вызвал никаких претензий, его было легко собрать и включить, и он понравился как юным, так и более требовательным старшим «тестировщикам». В комплекте достаточно насадок, предусмотрены необходимые настройки мощности, батарея обеспечивает длительную работу, а резервуар для воды имеет достаточный объем для комфортной чистки. Одна из тестировщиц, ученица первого класса, подвела итог: «Ирригатор!» – просто и понятно.

Плюсы:

• элегантный дизайн
• выбор насадок
• простота использования, ухода и транспортировки
• подробная, ясная инструкция
• небольшой вес

Минусы:

• не обнаружены